Dimensionnement des vases d’expansion, à pression variable

La nouvelle norme ne tient plus compte de la température limite de dépassement, c'est-à-dire la température maximale pouvant être atteinte en cas de défaut de fonctionnement du thermostat de sécurité. Les vases d’expansion sont donc dimensionnés pour la température de service du générateur de chaleur, c'est-à-dire la température maximale à laquelle l'installation ou une partie de l'installation est conçue pour fonctionner. Par prudence, il nous semble toutefois préférable de tenir compte de la température maximale à laquelle la chaudière peut être réglée ! 
 
La pression minimale de service p_0,min (pression de gonflage du vase d'expansion) doit être au moins égale à la somme de la pression statique p_st et de la pression de vapeur saturante p_v. La pression minimale de service p_0,min doit également être plus élevée que la pression statique p_st d'au moins 0,2 bar (0,3 bar dans la version précédente). La valeur minimale de 0,7 bar recommandée précédemment n'est plus d'application. 
 
La pression initiale dans le vase d'expansion p_ini (ou pression de remplissage) doit, quant à elle, non seulement garantir que le volume de réserve d'eau V_WR est suffisant, mais également que la surpression dans l'installation de chauffage est toujours au moins égale à 0,5 bar. 
 
Le cas échéant, il y a lieu, au moment du remplissage, de tenir compte de la différence de hauteur entre le manomètre et le point de raccordement du vase d'expansion. Idéalement, il conviendrait de placer un manomètre au plus près du vase d'expansion de sorte qu'il indique la pression effective au droit du vase d’expansion. 
 
Un paramètre supplémentaire a également été introduit : il s'agit du rendement d'utilisation (η), qui est égal au rapport entre le volume d'eau présent dans le vase d’expansion lorsque l'installation est complètement réchauffée (volume de la réserve d'eau + volume d'expansion : V_WR + V_ex) et le volume du vase d'expansion (V_N). En d'autres termes, il indique quelle fraction du vase d’expansion est réellement utilisée. Ce rendement peut être limité par le fabricant du vase d’expansion en vue d'éviter l'endommagement de la membrane ou de la vessie. Il convient donc de vérifier que le rendement d'utilisation calculé ne dépasse pas la valeur admissible. 

Le module de calcul pour les vases d'expansion est disponible gratuitement sur le site web de Buildwise ‘Outil de calcul’. 

Grâce à cette norme, il est désormais possible de choisir des vases d'expansion de plus faible volume et une pression de gonflage moins élevée (voir exemples dans le tableau ci-dessous). 

Information pratique 

Modifications apportées au rapport 14 de Buildwise 

Température de dimensionnement 
§ 9.5.1 et § 9.7.11 (la ligne 1 du tableau de calcul) 

Pression mininale de service 
§ 9.7.6.1 et § 9.7.11 (la ligne 14 du tableau de calcul)

p_0,min = max [p_st + p_v; p_st + 0,2] [bar] 

Pression initilae dans le vase d'expansion
§ 9.7.10.2 en § 9.7.11 (la ligne 19 du tableau de calcul)  

 p_ini,min = max [p_st + 0,5; (V_N (p₀ +1) / (V_N - V_WR,min)) -1] [bar] 

Basé sur l'article Buildwise 2013-4.11